Ο χρόνιος πόνος του αιδοίου που χαρακτηρίζει τη διαταραχή σχετίζεται τυπικά με έντονο κάψιμο, δυσπαρευνία (πόνος κατά τη σεξουαλική επαφή) και ερυθρότητα. σπάνια, συνοδεύεται από άλλες μακροσκοπικά παρατηρήσιμες βλάβες.
Παρόλο που είναι μια ασθένεια που συναντάται συχνά (επηρεάζει περίπου το 12-15% των γυναικών), η βλεβοδυνία μπορεί να διαγνωστεί αργά, καθώς και να μην αντιμετωπιστεί για χρόνια, επειδή υποτιμάται (σημείωση: θεωρείται «αόρατη» ασθένεια) και θεωρείται δύσκολο να αντιμετωπιστεί. Δεν είναι τυχαίο ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα η βολβοδυνία έχει ταξινομηθεί ως "ψυχοσωματική" ή, ακόμη και "ψυχογενής": στην πραγματικότητα, αυτή η ερμηνεία είναι ξεπερασμένη, καθώς πρόκειται για ασθένεια με σταθερά βιολογικά θεμέλια που εμπίπτουν στον «γυναικολογικό τομέα, ο οποίος μπορεί να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά με ένα επαρκές θεραπευτικό πρωτόκολλο.
